“Ovo nije umjetna inteligencija” – kratki filmski redatelj Marathona nagrađen Oscarom uzvraća optužbama na internetu

Oscarom nagrađeni animator i redatelj Alberto Mielgo uzvratio je na optužbe da je njegov kratki film za Bungie’s Marathon generiran umjetnom inteligencijom, inzistirajući da produkcija “nije umjetna inteligencija” i da je zapravo rezultat “155 nevjerojatnih ljudi i paklenih sati, dana, [and] mjeseci” vremena.

Mielgo – koji je osvojio Oscara za svoj kratki animirani film The Windshield Wiper 2021. godine, te je kreirao dva kratka igrana filma za Netflixov Love Death and Robots – bio je redatelj osmominutnog Marathonova kinematografa. Kratki film, s pripovjedačem Bena Starra, objavljen je u travnju kao dio velike vijesti programera Bungieja za pucačinu izvlačenja.

Marathonovo otkriće je, naravno, bila prilika za Bungie koji se sve više borio – koji se suočava s stalnim izvješćima o padu morala osoblja i toksičnosti višeg rukovodstva u posljednjih 18 mjeseci – da promijeni priču na nešto pozitivnije. Međutim, studio se umjesto toga našao upleten u skandal s plagijatom, što je izgleda dovelo do nepovoljnog diskursa oko Mielgovog trailera – a redatelju je sada očito dosta.

“Ne mogu vjerovati da smo došli do točke u kojoj moram ovo razjasniti, ali evo ga,” očito ogorčeni Mielgo napisao je na Instagramu“ovo nije umjetna inteligencija. ZDRAVO. Sve što vidite u ovom filmu: slike, animacije, 2D i 3D rad, komponiranje i renderiranje napravljeno s ogromnim timom – 155 nevjerojatnih ljudi i pakao sati, dana, mjeseci… Da, naša Ahilova peta: vrijeme.”

“Mnogi od vas me pitaju kakvo je moje mišljenje o umjetnoj inteligenciji”, nastavio je. “Iskreno, nemam pojma. Ali jedno je sigurno: AI mi nikada neće oduzeti (vaš) poriv ili radost za stvaranjem umjetnosti i slikanjem. Taj dio nikada neće biti zamijenjen.”

Prema The Game PostMielgo se također osvrnuo na Marathonov skandal s plagijatom u sada izbrisanim dodatnim komentarima, rekavši da nijedna od imovine za koju je Bungie priznao da je koristio bez dopuštenja izvornog umjetnika “nikada nije stigla [his] team]” i nije se pojavio u traileru. Navodno je također rekao kako vjeruje da je incident “stvarno pogreška, prenapuhana”.

Što se tiče Marathona, Bungie je odgodio igru ​​na neodređeno vrijeme u lipnju nakon “strastvenih” povratnih informacija o alfa testu. Međutim, komentari financijskog direktora Sonya Lin Taoa ovog mjeseca su potvrdili da će ipak biti lansiran do ožujka sljedeće godine.