Pratite ZDNET: Dodajte nas kao željeni izvor na Googleu.
Sadržaj objave
Ključni podaci ZDNET-a za van
- Prvo stabilno izdanje Euro-Officea, alternative uredskog paketa otvorenog koda, sada je vani.
- Pozicioniran kao kamen temeljac digitalnog suvereniteta EU-a, nije spreman za udarni termin.
- Protivljenje drugih strana otvorenog koda ne pomaže.
Ako vam je važan digitalni suverenitet, i sigurno je u Europskoj uniji (EU)bit će vam drago to znati Euro‑Officenovi uredski paket otvorenog koda temeljen na pregledniku, alternativa Microsoft 365 i Google Workspaceu, službeno je stigao do svog prvog stabilnog izdanja.
Također: 98% IT čelnika želi digitalni suverenitet: Sada ga SUSE operacionalizira za tvrtke posvuda
Koalicija tvrtki sa sjedištem u EU-u, uključujući Nextcloud, Ionos i druge Euro-Stack sudionika, pozicionira Euro-Office kao kamen temeljac europskog digitalnog suvereniteta. Međutim, The Document Foundation (TDF)upravitelj LibreOfficea, optužuje projekt za jačanje Microsoftovog zaključavanja dokumenata, za koje TDF tvrdi da nije prijateljski prema otvorenim standardima.
Ostavljajući po strani politiku otvorenog koda za trenutak, evo što vam Euro-Office donosi.
Euro‑Office dostigao 1.0
Izdanje je objavljeno 9. lipnja. Međutim, to nije samostalni uredski paket. Kao što podupiratelji softvera objašnjavaju u FAQ-u, “Euro-Office je više integracijska komponenta. On se samo bavi samim uređivanjem dokumenata. Pohranu, kao i navigaciju, dopuštenja i logiku dijeljenja, mora ponuditi platforma u koju je integriran, kao što su Proton Docs, Nextcloud Hub ili OpenProject.”
Dakle, iako možete instalirati Euro-Office na vlastiti Linux poslužitelj, morat ćete ga sami integrirati. Međutim, ako niste stručnjak za Linux, ne gubite nadu. Neke su tvrtke već izdale zapakirane Euro-Office pakete spremne za instalaciju, uključujući Nextcloud Hub 26 proljeće, Ionosov Nextcloud radni prostori Office.eu. Ove početne implementacije temeljene su na webu, a ne samostalni paketi za stolna računala.
Također: Euro-Office, europska alternativa otvorenog koda za Microsoft Office i Google Docs
Cilj je, kažu organizatori, dati europskim organizacijama način da udome svoj uredski paket na infrastrukturi EU-a u skladu sa zakonima EU-a, uz zadržavanje iskustva poznatog korisnicima Microsoft Officea. Konkretno, Euro-Office bi trebao biti “rješenje za uređivanje dokumenata, proračunskih tablica i prezentacija, razvijeno kao istinska suverena suradnja zajednice više od desetak različitih organizacija.”
Rezultat je, da budemo iskreni, još uvijek malo grub. Ribbon UI učinit će da se svaki korisnik Microsoft Officea osjeća kao kod kuće. U isto vrijeme, sučelje još uvijek na mjestima nosi robnu marku OnlyOffice, a izbornici i dijalozi djeluju zastarjelo. Ipak, softver je upotrebljiv.
Iako u ovom trenutku nisam u mogućnosti dati potpuni pregled Euro-Officea, mogu reći da dobro radi na mojoj instanci NextCloud koja radi na Rocky Linux poslužitelj. Rocky je a Red Hat Enterprise Linux (RHEL) klon.
Također: Sigurnost otvorenog koda je nered – IBM i Red Hat se klade u 5 milijardi dolara i 20.000 inženjera to može popraviti
Ustanovio sam da glavni uređivač radi i da je suradnja u stvarnom vremenu funkcionalna, ali konfiguracija je, jednom riječju, nezgodna. Sada se mogu pozabaviti tim problemom, ali petljam s Linux poslužiteljskim aplikacijama još prije nego što su se mnogi od vas rodili. Većini ljudi toplo savjetujem da koriste NextCloud Hub 26 Spring ili neki drugi paket spreman za upotrebu.
Također moram reći da je u ovom trenutku izdanje više tehnički pregled nego gotov proizvod. Savjetujem da još uvijek ne postavljate softver u produkciju, osim ako ne znate otklanjati pogreške u integracijskim problemima. Očekujem da će za nekoliko mjeseci biti druga priča.
Narativ o suverenitetu
Euro‑Office izgrađen je kao račvanje OnlyOfficejezgra otvorenog koda. Dobavljač OnlyOfficea, Ascensio System SIA, u početku je tvrdio da fork krši uvjete GNU AGPLv3 licenciranja. Tvrtka je optužila podupiratelje Euro‑Officea da se nisu pridržavali zahtjeva za atribuciju i markiranje. AGPL koautor, Bradley Kuhn, slaže se sa stajalištem Euro-Office programera o licenciranju. Naknadne rasprave navodno su riješile spor oko licenciranja na vrijeme za lansiranje u lipnju.
Važna sporedna stvar je da podržavatelji Euro‑Officea formiraju fork kao neophodan korak kako bi se osiguralo da su ključne značajke i upravljanje usklađeni sa zahtjevima europskog javnog sektora. Oni navode zabrinutost zbog strateških odluka OnlyOfficea, transparentnosti i geopolitičkih veza s Rusijom.
Također: Microsoft nastavlja sa svojim velikim pomakom na Linuxu na Build 2026
Pobornici tvrde da je prebacivanje kontrole nad razvojem, hostingom i pravnom jurisdikcijom na europske subjekte ključno za vlade i javne institucije da vjeruju uredskom paketu kao dijelu šireg suverenog oblaka.
TDF gura natrag
TDF, koji nadgleda LibreOffice i zagovara Format otvorenog dokumenta (ODF), pojavio se kao najglasniji kritičar Euro‑Officea. U svom otvorenom pismu od 7. lipnja, TDF osporava marketinšku tvrdnju Euro‑Officea da je “prvi europski uredski paket otvorenog koda”, umjesto toga ukazujući na lozu koja uključuje OpenOffice.org i sam LibreOffice izveden iz StarOfficea, oba s dubokim europskim korijenima.
Vodstvo TDF-a tvrdi da slanje poruka Euro‑Officea predstavlja rizik ponovnog ispisivanja povijesti i umanjivanja uloge koju su postojeći europski uredski paketi odigrali u pretvaranju digitalnog suvereniteta u glavni politički cilj. U pismu se Euro‑Office prikazuje kao “najnoviji uredski paket razvijen u Europi, a ne prvi”, sugerirajući da suprotne tvrdnje dovode u zabludu kreatore politike i korisnike o krajoliku europskih alata za produktivnost.
Srž spora
Osim brendiranja, glavni TDF-ov prigovor je odluka Euro‑Officea da za spremanje dokumenata postavi Microsoftove OOXML formate umjesto ODF-a. TDF napominje da OOXML je složeni ISO standard dizajniran prema ponašanju Microsoft Officea i, u praksi, kontroliran od strane Microsofta, tvrdeći da postavljanje zadanog formata potkopava svaku tvrdnju o istinskoj neovisnosti od Redmonda.
Također: testirao sam najbolje uredske pakete za Linux, a ovo je mojih 5 najboljih
TDF povlači oštru granicu između kompatibilnosti s Microsoftovim formatima, koju naziva pragmatičnom nužnošću, i korištenja tih formata kao izvornih zadanih postavki u implementacijama u javnom sektoru. “Kompatibilnost nije suverenitet”, upozorio je TDF, tvrdeći da je paket europske marke koji sprema svaku datoteku u OOXML “de facto saveznik Microsofta u njegovoj strategiji zaključavanja sadržaja”, bez obzira na to gdje se poslužitelji nalaze ili koje organizacije nadziru kod.
pokrio sam Borbe ODF protiv OOXML poput boje sredinom do kraja 2000-ih. Iako još uvijek preferiram ODF, jednostavna je istina da, htjeli mi to ili paušalno, većina ljudi svakodnevno koristi formate Microsoft Officea.
Pristaše Euro‑Officea u pravu su kada kažu da migracije europskog javnog sektora ne mogu uspjeti bez podrške visoke vjernosti za Officeove dokumente na koje se organizacije već oslanjaju, a obećanje “potpune kompatibilnosti s Microsoftovim formatima” pragmatičan je zahtjev, a ne kapitulacija.
Također: muka od Microsofta i Googlea? Ovaj novi europski uredski paket privatna je alternativa otvorenog koda
Podržavatelji kažu da je podrška ODF-u na planu i naglašavaju da se upravljanje projektom, licenciranje i hosting nalaze u Europi. Tvrde da pristup smisleno pomiče kontrolu s američkih hiperskalera i vlasničkih SaaS paketa.
Gubljenje vremena na sparinge
Ni to ne pomaže TDF ima vlastite unutarnje borbe oko upravljanja i tretmana temeljnih programera. Sviđa mi se TDF otkako je osnovan, ali smatram da je zabrinjavajuće što se ta organizacija, suočena s vlastitim unutarnjim nemirom, protivi velikom uredskom projektu otvorenog koda. Također mi ne promiče pozornosti da organizacija sada ima vlastitog konja u online uredskoj utrci: oživljavanje LibreOffice na mreži.
Stvarno, ljudi, umjesto da se nerviramo oko toga tko je više open-source, ne možemo li pristati na natjecanje na tržištu, a ne na društvenim mrežama? Kakva je korist od pobornika novih uredskih paketa otvorenog koda da se međusobno sukobljavaju kada Microsoft 365 i Google Workplace imaju 96% tržišta uredskih ureda na mreži?