Utada: Na što ste trenutno najviše fokusirani na potragu?
Kojima: Postoji teorija u fizici čestica koja se naziva standardni model, ali može objasniti samo oko 5 posto mase i energije u svemiru. U stvari, smatra se da je oko 26 posto mase i energije u svemiru tamna materija, a preostalih 70 posto tamna energija. Bez obzira na tamnu energiju, znamo da tamna materija postoji, ali ne znamo što je to, a trenutno tražimo da razumijemo njegovu pravu prirodu.
Utada: Tamna energija je …
Kojima: O tome ne znamo gotovo ništa.
Tanaka: Mogli biste reći da je to ime koje je gotovo dano nasumično.
Utada: Ok, tako da “mračno” ovdje ne znači “nije osvijetljeno”, već “nepoznato” ili “nepoznato”.
Tanaka: Ne znamo ništa o tamnoj energiji. Ima to ime jer se svemir širi. Ali tamna se tvari može objasniti gravitacijom, tako da vjerujemo da postoji. Ali teško ga je pronaći. Pokušavamo nešto izmjeriti kad ne znamo što je to, pa provodimo puno vremena provodeći eksperimente.
Utada: To je poput dokazivanja postojanja nečega nepostojanjem nečeg drugog.
Kojima: Da, tako je.
Utada: To je poput pokušaja dokazivanja postojanja nevidljivog čovjeka. Soba s kapacitetom za 10 ljudi je prepuna iako tamo ima samo devet ljudi. Ili je u sobi bilo 10 ljudi, ali iz nje su dolazile tragove od 11 ljudi.
Tanaka Da, da, to je ideja!
Stvar je u izradi analogije nečem drugom ili zamjenu jednog odnosa drugom. Utada kaže da pridaju posebnu važnost ovom činu. To znači da redovito transformiraju ono što postoji samo u vlastitom umu u pametne metafore koristeći u potpunosti korištenje znanja i iskustva koje su uzgajali s vremenom, te riječi i simboli izvedeni iz njihove intuicije. Zatim marljivo izvršavaju zadatak da ih prenose drugima.