PSNI je naložio višem odvjetniku da razmotri postoji li nekolicinsko ponašanje policajca nakon neovisnog pregleda koji je policija otkrila da je policija nezakonito nadzirala podatke o telefonu novinara, ali nije pronašla ‘široko rasprostranjenu i sistemsku’ nadzor.
Jon Boutcher, glavni policajac policijske službe Sjeverne Irske, rekao je policijskom odboru Sjeverne Irske da je imenovao “eminentnog” pravnog savjetnika, John Beggs Kc, pregledati a Izvještaj o 200 stranica Na nadzor PSNI-a i izvještaj da potvrdi da policajci nije bilo nedoličnog ponašanja ili pogrešnog postupanja.
Beggs, specijalist za slučajeve nedoličnog ponašanja policije, zastupao je policijske zapovjednike na istraživanjima Hillsborough-a za 2016. godinu, a koautor je Policija, nedolično ponašanje, pritužbe i javna regulacija
Odvojeno, policijska snaga se uputila u ured povjerenika za informacije (ICO) kako bi istražila je li PSNI “obrambena operacija” PSNI -a za prikupljanje telefonskih brojeva novinara i uspoređivanje s internim telefonskim zapisima kako bi identificirali osoblje PSNI -a koji su mogli prenijeti informacije novinarima.
Boutcher je govorio nakon objave pregleda na 200 stranica Angus McCullough KC, koji je utvrdio da je PSNI podnio 21 telefonsku prijavu za telefon kako bi identificirao povjerljive izvore novinara, usporedio tajni registar telefonskih brojeva od preko 1000 novinara i identificirao četiri slučaja u kojima je PSNI koristio “usmjereno nadmoćno sudjelovanje u koje su uključene i jedno za istraživanje.
Predstavnik Sinn Féina Gerry Kelly, pritisnuo je glavnog policajca o tome je li stajao uz svoju javnu izjavu da nema problema s nedoličnim ponašanjem, kriminalom ili nezakonitošću koje je otkrilo izvješće McCullough.
Kelly je rekla da je “nezakonita zadržavanja” podataka dva novinara, unatoč jasnim naredbama da se podaci trebaju uništiti, da je bilo 21 slučaja nezakonitog korištenja prikrivenih ovlasti za identifikaciju izvora novinara i “pranje kroz” operaciju za prepoznavanje PSNI -a koji su imali telefonski kontakt s novinarima koji su vjerojatno u kršenju zakona o ljudskim pravima.
“Samo mislim da uđete i da kažete da ovdje nema problema, samo mi je teško”, rekao je on Boutcher.
Sadržaj objave
Kodeks prakse nije imao test javnog interesa
Boutcher je rekao da je Tribunal o istražnim ovlastima utvrdio da je PSNI djelovao nezakonito 2013. godine dobivajući telefonske podatke novinara Barryja McCaffreyja, ali je utvrdio da su službenici PSNI -a djelovali u dobroj vjeri.
To je bilo zbog toga što su kodeksi prakse iz 2007. praćene policijom “nisu prikladni za svrhu” i promijenjene su 2015. godine, kako bi se unijela test javnog interesa, rekao je Boutcher.
“Pravilno razmatranje nije bilo u postupku prijave oko stvari koje Kodeks nije trebao biti”, rekao je.
Boutcher je rekao da je zatražio od povjerenika za informacije da procijeni zakonitost operacije “pranje kroz”.
Odjel za profesionalne standarde PSNI -a zaustavio je praksu u ožujku 2023., a Boutcher je objavio službenu obavijest o prekidu prakse u svibnju 2024., čuo je policijski odbor.
Boutcher je rekao da bi policija trebala biti u mogućnosti istražiti je li osoblje prekršilo Etički kodeks PSNI -a puštajući informacije novinarima, ali istrage bi se trebale temeljiti na “specifičnoj i preciznoj brizi”.
“U cijelo vrijeme da sam bio viši istražni službenik i bavio se nekim stvarno složenim operacijama organiziranog kriminala, mislim da nikada nisam zahtijevao Comms podatke za odvjetnika ili novinara”, rekao je. “Dakle, ne razumijem zašto je pranje bilo učinjeno, a to se više neće dogoditi. Prestalo je”, dodao je.
Rekao je policijskom odboru da su popisi novinara koji se koriste u operaciji “pranje kroz” nepristupačni i da će biti uništeni kada više nisu potrebni u slučajevima koji trenutno istražuju Tribunal za istražne ovlasti.
Policija nije djelovala sa zloćom
Boutcher je rekao da McCullough nije našao zloću ili da bilo tko namjerno pokušava neprimjereno koristiti sustav, rekao je.
“Bilo je pogrešaka, postoje problemi s procesom. Nedostajao je pravni savjet. Posebna pitanja statusa nisu bila pravilno razmišljena”, rekao je.
Grupe za ljudska prava, Amnesty International i Odbor za administraciju pravde prošli je tjedan pozvali na neovisnu istragu o špijuniranju novinara od strane MI5, nakon otkrića da su MI5 nezakonito nadzirali telefonske podatke novinara BBC -a Vincenta Courneyja.
Boutcher je rekao da ne može odgovoriti za kolege u obavještajnim službama, već da postoje okviri, poput Tribunala za istraživačke ovlasti za pružanje odgovornosti.
Policijski odbor čuo je da je odnos između PSNI -a i sigurnosne službe, MI5, upravljao Prilog u sporazumu St Andrewsmirovni sporazum koji je doveo do obnove Skupštine Sjeverne Irske 2006. godine.
Prema sporazumu, službenici PSNI-a su smješteni sa sigurnosnom službom kako bi osigurali da se “inteligencija dijeli i pravilno usmjerava unutar PSNI”. PSNI vodi “veliku većinu” agenata za nacionalnu sigurnost u Sjevernoj Irskoj, pod vodstvom MI5.
Tribunal za istraživačke ovlasti istražuje deset pritužbi koje su novinari, odvjetnici i nevladine organizacije podnijeli protiv PSNI -a zbog navodnog nezakonitog nadzora.
Uključuju slučajeve koje su pokrenuli BBC i bivši novinar BBC -a Vincent Kearney i bivši novinar BBC -a, Chris Moore, koji je izložio sudjelovanje MI5 -a u kuću dječaka u Kincora.
Boutcher je napisao sedam ljudi nakon izvještaja McCullough, koji je otkrio da je PSNI nezakonito pristupio njihovim podacima o telefonu. Drugi novinar pogođen više nije živ.
UTV novinarka Sharon O’Neill poduzima pravnu tužbu nakon što je policija prikriveno pokušala identificirati povjerljivi izvor 2011. godine. Hugh Jordan, novinar u nedjeljnom svijetu, također je obaviješten da su pristupili njegovim podacima o telefonu.
Boutcher također ima Ispričali su se odvjetnicima za ljudska prava, Peteru Corriganu i Darraghu Mackinu iz Phoenix Law Nakon što su bili izloženi nezakonitom nadzoru.
McCullough bi trebao proizvesti drugo izvješće, koje se očekuje sljedeće godine, pregledavajući napredak PSNI -a u provedbi 16 preporuka i pritužbe na PSNI koji trenutno razmatra Sud za istraživačke ovlasti.
Povezani sadržaji
Sekvenciranje cijelog genom promijenit će trudnoću
Procjena agenta umjetne inteligencije zamjenjuje označavanje podataka kao ključni put do implementacije proizvodnje
1.1 Uporaba naredbe za petlju s logičkim uvjetom 2. dio
Stvorite moderan i funkcionalan životopis pomoću Worda
4 Linux distros koji se ne može nadograditi na autopilotu – i zašto ih još uvijek vrijedi pokušati
Glavne banke u Velikoj Britaniji ponovno su pogodile probleme s digitalnim bankarskim bankarskim platama
