Pratite ZDNET: Dodajte nas kao željeni izvor na Googleu.
Sadržaj objave
Ključni podaci ZDNET-a za van
- Neki programeri ne vole Rust, ali Linus odobrava da postane glavni dio Linux kernela.
- Torvalds smatra da bi najbolja upotreba umjetne inteligencije bila da se mladi programeri uzbude za programiranje.
- Torvalds je zadovoljan što je AI potaknuo Nvidiju da značajno pridonese Linux kernelu.
U Linux Foundation’s Open Source Summit Korea 2025Linus Torvalds, tvorac Linuxa i Gita, pridružio se dugogodišnjem suradniku Dirku Hohndelu, Verizonovu voditelju programa otvorenog koda, za dugo očekivanu glavnu raspravu o Linuxu, Rustu i – jer tko sada ne govori o tome – umjetnoj inteligenciji (AI). Iskreni, razgovorni format ovog para pružio je svježe uvide u evoluciju Linuxa, trenutne tehnološke trendove i stalnu otpornost zajednice otvorenog koda.
Također: Googleova Antigravitacija stavlja produktivnost kodiranja ispred pompe AI – a rezultat je zapanjujući
Torvalds je otvorio razmišljajući o svojoj ulozi: “Posljednjih gotovo 20 godina nisam bio programer. Ja sam tehnički voditelj i održavač… sav pravi posao obavljaju drugi ljudi.” Naglasio je stalnu potrebu za održavanjem, čak i dok Linux sazrijeva: “Svako pojedino izdanje ima više od 1000 suradnika, i to svaka dva mjeseca”, primijetio je Torvalds, ističući kako projekt napreduje stalnim poboljšanjima i prilagođava se hardverskim inovacijama.
Dodao je: “Sve dok ljudi nastavljaju s izradom novog hardvera, imat ćemo više posla na strani kernela. Ali čak i bez toga, pomalo sam iznenađen da, nakon 35 godina od početka projekta, još uvijek popravljamo osnovni kod kernela i činimo stvari ljepšima i stabilnijima.”
Također: Izvorno računalstvo u oblaku spremno je eksplodirati, zahvaljujući AI inferenciji
Odatle je tehničar razgovarao o tekućoj integraciji Rusta u Linux kernel. Torvalds je priznao da je Rust “izazvao mnogo tiska” i unutarnju raspravu, čak je natjerao neke održavatelje Linuxa da odstupe. Ipak, branio je poremećaj: “Vrijedi toga…ponekad morate potaknuti održavatelje da budu otvoreniji za nove ideje.” Kernel zajednica, rekao je, mora uravnotežiti stabilnost i potrebu za evolucijom.
Utjecaj umjetne inteligencije na razvoj
Razgovor se okrenuo utjecaju umjetne inteligencije na razvoj. Jedan od lijepih dijelova u vezi s umjetnom inteligencijom, rekao je Torvalds, je “to što je Nvidiju učinio dobrim igračem u prostoru Linux kernela. Nešto što nije bilo točno prije 20 godina.”
U ta loša stara vremena, Torvalds je rekao: “Nvidia je bila najgora tvrtka s kojom smo ikada imali posla.” Ti su dani davno prošli. Danas je Torvalds rekao: “Nvidiji je jako stalo do Linuxa i imamo puno održavatelja kernela iz tog kuta.”
Sama umjetna inteligencija i dalje je mješoviti blagoslov za Linux i softver otvorenog koda. Torvalds je primijetio s pozitivne strane: “Imamo ljude koji puno rade na korištenju umjetne inteligencije, kako bi pomogli održavateljima da se nose s protokom zakrpa i zakrpa za stabilne verzije i sličnim stvarima, ali puno toga je eksperimentalno.”
Također: zašto čak i američki tehnološki div sada pokreće ‘suverenu potporu’ Europi
Rekao je da je s negativne strane “AI vrlo ometao velik dio naše infrastrukture. Imamo ove AI alate za indeksiranje koji puze po cijeloj izvornoj infrastrukturi kernela, a to je bila velika muka i nije uvijek ugodno.” AI alati za indeksiranje neprestano lupaju web stranice koštati svoje vlasnike mnogo u računima i dolarima.
Hondhel se složio i dodao da je “Daniel Stenberg iz cURL-a govorio o tome kako umjetna inteligencija stvara slop sigurnosna podnošenja izvješća su gotovo napad uskraćivanjem usluge na njegov projekt.” Torvalids je odgovorio: “Nismo to vidjeli u toj mjeri, ali vidimo izvješća o greškama i sigurnosne obavijesti koje su očito u osnovi izmislili ljudi koji zlorabe AI, i to oduzima resurse održavateljima.”
Hondhel je nastavio da iako misli o umjetnoj inteligenciji kao o “automatskom ispravljanju na steroidima, jer je umjetna inteligencija fantastična u dovršavanju koda, pomaže vam sa sintaksom i sa standardnim bibliotekama”, danas zapravo nije spremna za stvaranje radnih programa.
‘Uopće se ne igram s tim’
Torvalds je odgovorio da iako se “uopće ne igra s time. Siguran sam da ga ljudi gledaju čak i zbog kodne baze kernela. Pretpostavljam da je kernel izoliran i dovoljno drugačiji da, unatoč tome što imamo puno otvorenog koda koji možete koristiti, ne mislim da puno ljudi radi vibe kodiranje za kernel.”
Umjesto toga, rekao je kako misli, “ljudi rade vibe kodiranje za male, osobne projekte.” I on to vidi kao uglavnom pozitivnu stvar: “Samo razmišljam o tome kako sam kad sam odrastao, uz računala i čitajući časopise i tipkajući programe iz računalnih časopisa, ali tako sam ušao u računala. I osjećam da su se računala toliko zakomplicirala. Vaša su očekivanja od programiranja toliko porasla da je danas puno teže započeti nego kad sam bio mlad, počeo sam se baviti računalima i bio sam uzbuđen zbog toga.”
Također: OpenAI-jev Codex Max rješava jednu od mojih najvećih smetnji s AI kodiranjem – i puno je brži
Torvalds je nastavio da iako “zapravo mislim da bi vibe kodiranje moglo biti užasna, užasna ideja sa stajališta održavanja, ako zapravo pokušate napraviti proizvod za to, ali mislim da je to sjajan način da se novi ljudi uključe i oduševe za računala koja možda inače ne bi mogli učiniti. I tako sam zapravo prilično pozitivan o svemu ovome.”
Zaključio je ovu misao rekavši: “Ima nešto dobro i nešto loše. Radujem se danu kada će umjetna inteligencija biti manje hvaljena i više nalik svakodnevnoj stvarnosti o kojoj nitko stalno ne govori, a to je očito još za nekoliko godina.”
Pogledajte razgovor Linusa Torvaldsa s Dirkom Hohndelom iznad.
Hohndel je zatim pritisnuo Torvaldsa na nedavna otpuštanja u IT industriji koja su neki pripisali povećanju produktivnosti potaknutom umjetnom inteligencijom. Torvalds je upozorio na preuranjene zaključke: “Trebat će vam svi isti održavatelji kako biste zapravo održali taj projekt.” Usporedio je AI s kompajlerima — oni mijenjaju način rada programera, ali ih ne zamjenjuju.
Također: Kako će Microsoftov novi plan za podatkovne centre koji se sami popravljaju transformirati IT uloge
Rasprava je zaključena razmatranjem lakših tema, jer je Torvalds priznao da ima hobi izrade pedala za gitaru, unatoč nedostatku glazbenog i mehaničkog talenta, prihvaćajući “neuspjeh kao zabavu”. Pozvao je druge programere da pronađu olakšanje od stresa izvan svog osnovnog posla: “Ako imate stresan posao, pronađite hobi u kojem neuspjeh nije samo očekivan, već i zabavan.” Kontrast između jednostavnosti osobnih elektroničkih projekata i složenosti Linux kernela pomaže mu da se opusti, a misli da će pomoći i drugima.


