Zašto ukloniti ruske održavatelje Linux kernela? Evo što kaže Torvalds

Nedavno je zajednica kernela Linuxa bila šokirana kada je Greg Kroah-Hartman, viši vođa kernela Linuxa, objavio u zakrpi da nekoliko Ruski održavatelji Linuxa uklonjeni su sa svojih uloga zbog “različitih zahtjeva sukladnosti”. Dodao je: “Oni se mogu vratiti u budućnosti ako se dostavi dovoljna dokumentacija.”

Reakcija Linux zajednice može se najbolje sažeti kao, “Reci, što!?”

Te osobe – sve su očito ruski državljani – nisu bile nitko. Oni su održavali važne hardverske upravljačke programe za Linux, uključujući uređaje tvrtki Acer i Cirrus Logic.

Pa u čemu je bio problem? I kako se problem može riješiti? Odgovori nisu odmah uslijedili — što je, naravno, dovelo do raširenih nagađanja i nezadovoljstva unutar zajednice otvorenog koda.

Kroah-Hartman nije dao nikakvo daljnje objašnjenje. Osnivač Linuxa, Linus Torvalds je, međutim, progovorio na Popis za slanje jezgre Linuxa (LKML).

Torvalds je napisao:

Potpuno je jasno zašto je promjena učinjena, neće se poništiti, a korištenje više nasumičnih anonimnih računa za pokušaj “ukorijenjenja” ruskih tvornica trolova neće ništa promijeniti.

I za vašu informaciju za stvarne nedužne promatrače koji nisu računi farme trolova — “različiti zahtjevi usklađenosti” nisu stvar samo SAD-a.

Ako još niste čuli za ruske sankcije, pokušajte jednog dana pročitati vijesti. Pod “vijestima” ne mislim na spam koji sponzorira ruska država.

Torvalds ovdje misli na međunarodne sankcije protiv Rusije nakon nacionalne invazije Ukrajine u veljači 2022. Suprotno nekim izvješćima, izbacivanje održavatelja nije samo potez koji guraju SAD. Dok Linux podržava The Linux Foundation, neprofitna organizacija sa sjedištem u SAD-u, održavanjem kernela bavi se globalna grupa. To znači da će geopolitička pitanja povremeno utjecati na ovu i druge grupe otvorenog koda.

Obično mislimo na sankcije u smislu blokiranja izvoza nafte, blokiranja uvoza zapadne tehnologije ili zaplijeniti jahte oligarha. Ponekad, međutim, sankcije mogu utjecati na pojedince koji su daleko od političkih ili ekonomskih poluga moći. To je ovdje slučaj.

Iako je ova radnja uklonila ove održavatelje iz njihovih službenih uloga, to im ne zabranjuje u potpunosti da doprinose jezgri Linuxa. I dalje mogu predlagati izmjene i biti vraćeni — ako ispune dokumentacijske zahtjeve koji tek trebaju biti određeni u budućnosti.

U krugovima otvorenog koda mnogi od nas vole misliti da naš rad nije povezan s geopolitičkim pitanjima. Kao što pokazuje ova epizoda, to nije slučaj.